Посылаю вам, друзья,
Поздравления с Наврузом.
Пусть Навруз приходит к вам
С очень ценным, добрым грузом!
Груз тот радостью богат,
И любовью, и терпением,
И отличными друзьями,
И хорошим настроением!
И достаток, и умение
Пусть положит в этот груз
Самый добрый, самый славный,
Добрый праздник наш — Навруз!
***
Навруз Байрам мы отмечаем,
Навруз приходит в каждый дом,
Сегодня мы весну встречаем
С ее капелью и теплом!
Пускай веселый этот праздник
Вам счастье, радость принесет,
А сумаляк уж в каждом доме
Своих гостей любимых ждет!
***
Пусть Навруз принесет Вам весеннее солнце и теплые дни, а вместе с ними, удачу и процветание. Дышите полной грудью с приходом прекрасного праздника, радуйтесь жизни и веселитесь.
***
С Наврузом вас, друзья,
Поздравлю нежно я.
И желаю, чтобы вам
Счастье было по зубам!
Чтобы было вам тепло,
И уютно, и светло!
И Навруз еще встречать
Лет примерно так сто пять!
Пусть добро не убывает,
А финансы прибывают.
Пусть толстеет кошелек.
Принимайте поздравок!
***
Великолепием весенним,
Как песнь акына на айтыс,
Ручьем звенящим, птичьим пеньем
Приходит в гости Наурыз!
Пусть изобилие и счастье
С собою в дом он принесет.
И меньше будет дней ненастных,
И светел, ясен небосвод!
И дастархан богатым будет,
Чтоб угощался весь народ.
И дарят пусть друг другу люди
В день Наурыза поздравок!
***
Навруз — восточный Новый год,
Он в марте отмечается.
В этот день из года в год
Зима с весной встречается!
И в этот день зима, вздохнув,
Дорогу уступает.
Весна, ей в спину хохотнув,
В свои права вступает!
Я поздравляю вас, друзья,
С Наврузом, С Новым годом.
Желаю вам здоровья я
И бочку счастья с медом!
***
В цветущий праздник вдохновения
Желаем от души, везения,
Любви, удачи и здоровья.
Чтоб дом был освещен любовью,
Чтоб этот добрый поздравок
Наполнил каждый уголок.
В прекрасный праздничный Навруз
Пусть все познают неба вкус,
Журчат прозрачные ручьи,
Поют о счастьи соловьи.
Расцвел чудесный горный край —
Весь мир похож на явный рай!
***
Поздравления вам
Шлю с Новруз-байрам!
В равноденствия день
Пусть уходят в тень
Все заботы, обиды, печали.
Солнце жарко пускай привечает.
Лишь здоровья, любви и удачи!
Покровительства звезд вам в придачу!
***
Все мусульмане отмечают
Начало года и весны,
Навруз всё это называют,
Накрыты все у них столы.
Семь блюд хозяйки приготовят
И будут гостя угощать,
И чем щедрее стол накроют,
Тем лучше будут поживать!
Кругом горят огни и свечи,
На улицах костры зажгут,
И будет светел этот вечер,
И в год счастливыми войдут!
***
Навруз встречают птицы звонкой песней —
День равноденствия весеннего грядет,
Нет праздника светлее и чудесней,
Чем праздник Пробужденья — Новый год!
Улыбки, радость, добродушие на лицах,
Сияет солнце еще ярче в небесах,
Преображение повсюду, без границы, —
Природа начинает воскресать!
Пусть будут светлыми и помыслы и чувства,
Вы начинаете и Новый год, и путь.
Пусть в доме и в кармане будет густо,
А огорчений разве только чуть!
***
Пусть не пройдет тепло мимо,
Очень нуждаемся в нём.
Здравствуй, наш праздник любимый!
День, что Наврузом зовем,
Радостно вновь мы встречаем.
Ах, как нам хочется петь,
Всех угостить крепким чаем.
От холодов всех согреть
К нам уж весна заглянула…
… это особенный гость,
Резко сугробы стянула
Утром. Ведь праздник, небось!
***
Навруз наступил — на столе сумаляк,
Лепешки и разные яства,
Давайте отпразднуем весело так,
Чтоб в наших глазах было счастье.
Пусть в ваших домах будет радость и смех,
Обходят беда и печаль,
Сегодня с наврузом поздравим мы всех,
Чтоб день равноденствия знали.
Весной новогодний и светлый навруз,
Мы миром своим отмечаем,
Попробуйте сладкий какой он на вкус,
Он лучший и необычайный.
***
Новогодних праздников не мерено.
Отгуляли… но не всё потеряно!
Вот ещё один родился карапуз —
На Востоке Новый год год — Навруз!
«С Новым годом!» — «Жил кутты болсын!»,
«Навруз байрами кутлуг булсин!».
И опять мы с поздравлениями по кругу,
И опять обнимем мы друг друга,
Будем пировать, шутить, смеяться,
Сдвинем чаши! С Новым годом, братцы!
Будь же ярким, сочным, как арбуз
Праздник новогодний, наш Навруз!
***
Проросли цветы и травка,
Мы в зиме оставим грусть,
Бросим сапоги под лавку,
И скорей встречать Навруз!
Самый добрый и весенний,
Праздник соберет нас всех
Под своей чудесной сенью —
В Новый год придет успех.
***
Новый день, начало мира,
Сброшен тягот лишний груз,
Лица радостью сияют,
Люди празднуют Навруз!
Смех, веселье в каждом доме,
Чистота, накрытый стол,
Угощают, поздравляют
С наступившею весной.
Всем и Вам — стране, народу,
Благоденствие и мир,
Жизни долгой и свободной,
Вечной щедрости земли!
***
Тебя с Наврузом поздравляю, —
Персидским славным Новым Годом.
Добра и радости желаю,
Всегда отличной лишь погоды.
Пусть этот праздник необычный
Тебе подарит процветание,
Любовь и счастье в жизни личной,
В семье взаимопонимание…
Пусть совершаются все планы,
Проблемы все обходят мимо.
Не зря ведь братья мусульмане
Так чтут сей день неповторимый.
***
Дарю я всем словесный груз
К святому празднику — Навруз!
Каждой семье полезный сок,
И на бумаге Поздравок!
Пусть в доме царствует уют,
Банки деньги выдают.
Болезни в страхе убегут,
Под окном гремит салют.
В гараже был лимузин,
Для поездок в магазин.
Круг друзей активно рос
В душе — тепло, а не мороз!
***
Навруз приходит на востоке,
Его так долго ждали мы.
Отметим этот праздник вместе,
Пускай все сбудутся мечты!
Приготовим вкусный ужин
Позовем мы всех друзей.
Столько лет мы уже дружим —
Вместе будет веселей.
И хотим мы пожелать —
Никогда не унывать,
Мира в доме и добра,
Счастья, радости всегда!